外国語論文ならびに口頭発表原稿の執筆のためのネイティヴスピーカーによるチェック費用補助に関するお知らせ

文学研究科では、本年度も研究科在学中の大学院生、ならびにOD(課程博士論文提出資格を有するもの)に対し、外国語の論文執筆ならびに外国語での学会・研究会発表のための原稿のネイティヴスピーカーによるチェックに対して、以下の要領で補助を行うことになりました。
補助を希望される方は、申込書に記入の上、チェックを受ける前の完成原稿を添えて、文学研究科総務掛までお申し込み下さい。

ネイティヴスピーカーによるチェック費用補助申込書 

1. 補助の申請受付期間
  2012年7月から2013年2月28日まで
  (この期間中に申請されたものを順次審査し、申請者に結果を連絡します。)
2. 補助の対象(当面10件程度を予定) 
  2-1 学術誌あるいは論文集のための外国語による学術論文
(学位論文はのぞく)
  2-2 学術研究集会における外国語での口頭発表のための原稿
3. 補助の金額
  上限を30,000円とし、かかった費用を支給する。30,000円を超えた場合は超えた金額を自分で負担すること。
4. 申請書、完成原稿(チェック前のもの)の提出
  補助を希望する人は、申請書に必要事項を記入し、チェックを受ける前の原稿とともに、文学研究科総務掛に提出すること。(ただし、提出された原稿は返却しません。)
5. 報告書の提出
  補助を受けた人は、チェックを受けた原稿と、以下の事項を明記した報告書(様式自由)を、チェック完了後2週間以内に提出すること。
  5-1 ネイティヴスピーカーによるチェックの報告
    依頼日、チェック完了日、校閲料が明示され、チェッカー本人のサインがあるもの(業者に依頼した場合はその業者の様式による報告書でも可)。
  5-2 ① 学術誌投稿論文の場合は、投稿雑誌名と投稿受理日が記載された証明書(Eメールのコピーも可); 論文集の場合は書籍名と出版社、発行予定日。(可能な場合は目次のコピー)
合わせて、掲載が決定した場合は校正稿も提出すること。
    ② 口頭発表の場合は、当該発表が記載された学術集会のプログラムの写し。
6. 会計の手続き
  採択が決まったら文学部会計掛に相談してください。
7. 書類等の提出先 : 文学研究科総務掛

 
問い合わせ先:文学研究科総務掛
     Tel: 075-753-2700, E-mail: 010somu@mail2.adm.kyoto-u.ac.jp